The Red Velvet’s Joy brings her slick style to the fore in TOD’S new campaign featuring the Tabs Sneakers